(843) 240-42-52
Звонки принимаем 24 часа 7 дней в неделю!
Заказать перевод
г. Казань,
ул.Чистопольская, 20/12
Пн-Пт: с 8 ч. до 19 ч. без перерыва
Сб-Вс: с 10 ч. до 14 ч. без перерыва
info@vpkazan.ru
Бюро переводов
БЮРО ПЕРЕВОДОВ №1 В КАЗАНИ
Наши преимущества:
  • Работаем абсолютно со всеми языками мира
  • Работаем каждый день: в т.ч. по субботам и воскресеньям
  • Выполняем перевод документов с нотариальным заверением в течение 30 минут!
  • Гарантируем высокое качество наших переводов
  • Выполняем любой вид переводческой услуги

Профессиональный перевод диплома с заверением

Агентство переводов «Казанское Бюро Переводов» выполнит для вас перевод диплома на английский язык в короткие сроки. Мы предлагаем оперативное и профессиональное сотрудничество, которое позволит вам сэкономить собственное время и подготовить необходимые документы наилучшим образом.

Когда необходим перевод диплома на английский язык?

Перевод диплома на английский язык может понадобиться в следующих ситуациях:

  • Для продолжения обучения за рубежом;
  • Для устройства на работу на границей;
  • Для осуществления иных действий в иностранных государствах, требующих подтверждения профессиональной квалификации.

Перевод диплома на английский язык и перевод вкладыша или приложения осуществляются отдельно. К тому и другому виду перевода стоит отнестись очень внимательно, так как они могут содержать специальные данные, для перевода которых требуется большой опыт и высокая квалификация. Поэтому мы рекомендуем доверять перевод диплома с заверением профессионалам агентства переводов «Казанское Бюро Переводов».

Перевод диплома с заверением: возможные варианты

Для каждого места предоставления могут быть свои условия оформления и заверения документов. Прежде, чем заказывать перевод диплома с заверением, узнайте требования организации, для которой готовится документ. Возможны следующие варианты:

  • Перевод диплома без нотариального заверения. В этом случае перевод заверяется печатью бюро переводов. Этот вариант приемлем, например, для посольства Великобритании при получении визы. Иногда его достаточно и для приема документов в учебные заведения и различные компании;
  • Перевод диплома с заверением нотариуса. Нотариальный перевод диплома признается действительным в любых государственных учреждениях и частных организациях;
  • Перед нотариальным заверением на документ можно проставить апостиль – штамп, подтверждающий подлинность печати и подписи нотариуса. После проставления апостиля документ может быть переведен на иностранный язык и нотариально заверен;
  • Пройти процедуру консульской легализации документа.

Требования к готовому документу определяются учреждением, в которое планируется его подавать. Для выполнения профессионального перевода диплома вас необходимо обратиться в агентство переводов «Казанское Бюро Переводов» и предоставить заверенную копию диплома и его приложения. Все остальное сделают наши специалисты. В результате вы получите документ, полностью готовый к предоставлению в конкретный орган.

Заказать перевод


Введен недействительный тип данных
Контактное лицо (*)

Введен недействительный тип данных
Телефон (*)

Введен недействительный тип данных
E-mail

Введен недействительный тип данных
Компания (для юр. лиц)

Введен недействительный тип данных
Комментарий

Введен недействительный тип данных
Файл

Введен недействительный тип данных
Введите символы с картинки (*)
Введите символы с картинки

Введен недействительный тип данных