+7(966) 240 42 52 +7(843) 240 42 52

Поставить апостиль на свидетельство о браке

Агентство переводов «Казанское Бюро Переводов» предлагает дополнительную услугу – поставить апостиль на документы, в том числе апостиль на свидетельство о браке.

Поставить апостиль на свидетельство о браке

Агентство переводов «Казанское Бюро Переводов» предлагает дополнительную услугу – поставить апостиль на документы, в том числе апостиль на свидетельство о браке.
Эта процедура необходима, чтобы документ, выданный одним государством, получил официальную силу на территории другой страны. Документ может быть признан недействительным, если на нем не стоит апостиль. Свидетельство о браке, о рождении, и прочие документы необходимо прежде заверить нотариально, и затем проставить апостиль.

Что такое апостиль на свидетельство о браке?

Апостиль – это специальный штамп, который служит для заверения подлинности подписи и качества должностного лица, которое подписало документ, а также подлинности штампа или печати документа. Наличие апостиля является основанием для признания документа действительным на территории стран-участниц Конвенции.

На все личные документы может быть поставлен апостиль: свидетельство о браке, свидетельство о рождении, о смерти и пр.

Особенности апостиля на свидетельстве о браке

Апостиль на свидетельство о браке ставится для того, чтобы свидетельство, выданное в России, имело силу на территории стран-участниц Гаагской конвенции. Существует несколько вариантов постановки апостиля на свидетельство о браке:

  • Апостиль на оригинал свидетельства о браке;
  • Апостиль на заверенной копии свидетельства о браке;
  • Апостиль на нотариальный перевод свидетельства о браке;
  • «Двойной апостиль», когда апостиль проставляется на оригинал, затем с него снимается копия и нотариально заверяется, после чего выполняется нотариальный перевод и на него проставляется еще один апостиль.

Все перечисленные варианты правильные и имеют полную юридическую силу. Для уточнения выбора того или иного варианта необходимо обратиться в организацию, для которой готовятся документы.

Проставить апостиль на свидетельство о браке могут:

  • На оригинал – органы ЗАГС;
  • На нотариально заверенную копию свидетельства или на нотариальный перевод – Министерство юстиции РФ по субъектам.

Для того, чтобы проставить апостиль на свидетельство о браке быстро и просто, обращайтесь в агентство переводов «Казанское Бюро Переводов»!

Центр языковых услуг «Ваш переводчик»

Адрес: 420124 г. Казань, ул. Чистопольская, 26/5

Тел. городской: +7 (843) 240-42-52

Мобильный тел: +7 (966) 240-42-52

e-mail: info@vpkazan.ru


РЕКВИЗИТЫ:

Полное наименование: ИП Халиуллова Эндже Илгизаровна

ИНН: 165812501145

Расчётный счёт: 40802810207000000003

Корреспондентский счёт: 30101810600000000999

БИК: 044583999

Название банка: Ф ОНЛАЙН ПАО «ХАНТЫ-МАНСИЙСКИЙ БАНК ОТКРЫТИЕ», Г.МОСКВА